Normal mode typically refers to a difficulty that is not heroic mode. This setting is accessed from the party or raid leader's portrait menu.
The specific setting was removed in Patch 3.2.0, instead being replaced with the following:
- Dungeon difficulty
- Raid difficulty
- Legacy raids
- Related types